Царь горы 10 сезон 1 серия

Хэнк внезапно осознает, что Дейл и Бумхауэр каждый год уезжают в отпуск вдвоем, и у него закрадывается мысль, что они стараются держаться подальше от Билла. Чтобы сплотить друзей, он решает организовать поездку на пляж для своей семьи и Билла. Однако во время отдыха Хэнк начинает понимать, что на самом деле его приятели пытаются избежать его самого – его постоянная серьезность и деспотизм стали невыносимыми. Пегги предлагает ему научиться отдыхать и расслабляться, но когда Хэнк решает следовать ее совету, все выходит из-под контроля.